the Penttilä kartano, the mansion, was built under Russian rule in the nineteenth century - Tzar Nicholas II granted Finland its independence during the chaos of the communist revolution in 1917 – during the civil war Penttilä was a headquarters of the whites who prevented the Russian revolution from spreading to Finland

de Penttilä kartano, landgoed, werd onder de Russische heerschappij gebouwd – Tsaar Nikolaas II schonk Finland haar zelfstandigheid in 1917 – tijdens de burguroorlog was Penttilä een hoofdkwartier van de witten die hebben kunnen vermijden dat de Russische revolutie zich tot Finland uitbreidde

Penttilän kartano on rakennettu Venäjän vallan aikana tuhat kahdeksansataa luvulla - Tsaari Nikolai II lahjoitti Suomelle sen itsenäisyyden 1917 - sisällissodan aikana Penttilä oli valkoisten tukikohta